מדיניות זו מפרטת כיצד CheckIn (טימור שבתאי) ("אנחנו") מטפלת במידע אישי בקשר לאתר זה, בהתאם לחוק הגנת הפרטיות, התשמ"א-1981, על תיקוניו לרבות תיקון 13.
מי אחראי על המידע
האחראי על המידע הוא טימור שבתאי, הבעלים של CheckIn (צ'ק אין טרוול), ירושלים. לכל שאלה בנושא פרטיות: טלפון 055-7114699, דוא"ל [email protected] או וואטסאפ.
איזה מידע נאסף
זהו אתר סטטי. אין בו טופס ואיננו מנהלים דרכו מאגר לקוחות. כשאתם בוחרים לפנות אלינו בוואטסאפ, בטלפון או בדוא"ל, הפרטים שתמסרו נשמרים בהתכתבות ובתיק ההזמנה שלכם, ומשמשים רק לטיפול בפנייה ובהזמנה. כשאתם מזמינים נסיעה, נבקש את הפרטים שנדרשים להזמנה, כמו שמות הנוסעים כפי שהם מופיעים בדרכון, תאריכים ופרטי קשר.
עמוד הכרטיס הדיגיטלי (timorshabtay.com/card) מאפשר לשמור את פרטי הקשר שלנו בטלפון שלכם. הוא אינו אוסף עליכם מידע.
בנוסף, העדפת השפה (עברית או אנגלית) נשמרת באופן מקומי בדפדפן שלכם כדי שהאתר ייפתח בשפה שבחרתם. היא אינה נשלחת אלינו ואינה מזהה אתכם, ואפשר למחוק אותה בכל עת בהגדרות הדפדפן.
עוגיות
האתר אינו מציב עוגיות משלו. כדי למדוד את תוצאות הפרסום שלנו ב-Google מוטמע באתר תג של Google Ads, והוא שומר בדפדפן שלכם עוגיות של Google. אפשר לחסום או למחוק עוגיות בכל עת בהגדרות הדפדפן, והאתר ימשיך לעבוד כרגיל.
מדידה סטטיסטית
אנחנו משתמשים ב-Cloudflare Web Analytics כדי לדעת כמה אנשים ביקרו באתר, באילו עמודים ומאיזו מדינה. הכלי אינו מציב עוגיות, אינו מבצע טביעת אצבע של הדפדפן ואינו עוקב אחריכם בין אתרים. הנתונים מוצגים לנו במצטבר בלבד ואינם מזהים אתכם אישית.
מדידת פרסום
אנחנו מפרסמים ב-Google. התג של Google Ads מאפשר לנו לדעת אם מי שהגיע לאתר ממודעה לחץ על וואטסאפ, על מספר הטלפון או על כתובת הדוא"ל. לשם כך Google מקבלת את כתובת ה-IP שלכם, פרטי דפדפן בסיסיים, מזהה של הלחיצה על המודעה ואת העובדה שלחצתם על אחד מאמצעי הקשר. Google אינה מקבלת מאיתנו את שמכם, את מספר הטלפון שלכם או את תוכן הפנייה. איננו משתמשים בתג כדי להציג לכם פרסום מותאם אישית. את העדפות המודעות שלכם ב-Google אפשר לנהל בכתובת adssettings.google.com.
מי מקבל מידע מעצם הגלישה באתר
כדי להציג את האתר ולמדוד את הפעילות בו, הדפדפן שלכם פונה לשני שירותים חיצוניים שמקבלים את כתובת ה-IP שלכם ופרטי דפדפן בסיסיים: Cloudflare, שמארחת את האתר, מגינה עליו ומבצעת את המדידה הסטטיסטית, ו-Google, לצורך מדידת הפרסום. הגופנים והתמונות מאוחסנים באתר עצמו ואינם נטענים משירות חיצוני. Cloudflare ו-Google פועלות לפי מדיניות הפרטיות שלהן.
האם חובה למסור מידע
אין חובה חוקית למסור לנו מידע, והמסירה תלויה ברצונכם ובהסכמתכם. עם זאת, בלי הפרטים שנדרשים להזמנה לא נוכל לבצע אותה.
מטרות השימוש
המידע משמש רק כדי להשיב לפנייה שלכם ולספק את שירותי תכנון והזמנת הנסיעות שביקשתם. לא נעביר את פרטיכם לצדדים שלישיים למטרות שיווק. פרטים יועברו לספקי תיירות אך ורק ככל שנדרש לביצוע הזמנה שאישרתם, ולערוצי התקשורת עצמם (WhatsApp מבית Meta, ספק הדוא"ל) הפועלים לפי מדיניות הפרטיות שלהם, לספקי שירותי הענן שבהם אנחנו מנהלים את ההתכתבות וההזמנות, וכן לגורמים שהדין מחייב להעביר אליהם מידע. לא נשלח לכם הודעות פרסומת בלי הסכמה מפורשת שלכם.
אבטחת מידע
אנחנו נוקטים אמצעים סבירים כדי לשמור על המידע שתמסרו ולהגן עליו מפני גישה שאינה מורשית.
שמירת מידע וזכויותיכם
התכתבויות והזמנות נשמרות כל עוד הדבר נדרש למתן השירות ולעמידה בחובות שבדין, לרבות חובות ניהול ספרים. יש לכם זכות לעיין במידע שלכם לפי סעיף 13 לחוק, ולבקש לתקן או למחוק מידע שאינו נכון, שלם, ברור או מעודכן לפי סעיף 14 לחוק. אפשר גם לבקש למחוק את המידע שלכם, ככל שהדין מאפשר זאת. את הפנייה אפשר להעביר לטימור שבתאי בטלפון 055-7114699, בדוא"ל [email protected] או בוואטסאפ.
עודכן לאחרונה: נובמבר 2026. מסמך זה נועד להציג את עיקרי הדברים בתמצית ואינו מהווה ייעוץ משפטי.
This policy explains how CheckIn (Timor Shabtay) ("we") handles personal information in connection with this site, in accordance with Israel's Protection of Privacy Law, 1981, as amended, including Amendment 13.
Who is responsible for your information
The person responsible for your information is Timor Shabtay, owner of CheckIn (CheckIn Travel), Jerusalem. For any privacy question: phone +972-55-711-4699, email [email protected] or WhatsApp.
What we collect
This is a static website with no contact form. We do not run a customer database through it. When you choose to contact us on WhatsApp, by phone or by email, the details you share are kept in that conversation and in your booking file, and are used only to handle your enquiry and booking. When you book a trip, we ask for the details the booking needs, such as travellers' names exactly as they appear in their passports, dates and contact details.
The digital card page (timorshabtay.com/card) lets you save our contact details to your phone. It does not collect any information about you.
Your browser also remembers your language preference (Hebrew or English) so the site opens in the language you chose. This preference is stored locally on your device. It is never sent to us, does not identify you, and you can delete it at any time in your browser settings.
Cookies
This site sets no cookies of its own. To measure the results of our advertising on Google, the site includes a Google Ads tag, which stores Google cookies in your browser. You can block or delete cookies at any time in your browser settings, and the site will keep working as usual.
Analytics
We use Cloudflare Web Analytics to see how many people visited the site, which pages they viewed and from which country. It sets no cookies, performs no browser fingerprinting and does not track you across sites. The data is shown to us in aggregate only and does not identify you personally.
Advertising measurement
We advertise on Google. The Google Ads tag lets us know whether someone who reached the site from an ad went on to tap WhatsApp, our phone number or our email address. For this, Google receives your IP address, basic browser details, an identifier of the ad click and the fact that you tapped one of the contact options. Google does not receive your name, your phone number or the content of your enquiry from us. We do not use the tag to show you personalised advertising. You can manage your Google ad preferences at adssettings.google.com.
Third parties that receive technical data when you visit the site
To display this site and measure activity on it, your browser contacts two external services that receive your IP address and basic browser details: Cloudflare, which hosts the site, protects it and provides the analytics, and Google, for advertising measurement. The site's typefaces and images are hosted by us and are not loaded from any external service. Cloudflare and Google operate under their own privacy policies.
Do you have to provide information?
You are under no legal obligation to provide us with information, and doing so depends on your own choice and consent. Without the details a booking requires, however, we cannot make it.
How we use it
We use the information you provide only to respond to your enquiry and provide the travel planning and booking services you requested. We do not pass your details to third parties for marketing. Details are passed to travel suppliers only as needed to complete a booking you have approved, and to the communication channels themselves (WhatsApp by Meta, your email provider), which operate under their own privacy policies, to the cloud services in which we manage our correspondence and bookings, and to any party we are required by law to disclose it to. We will not send you advertising messages without your express consent.
Security
We take reasonable measures to keep the information you provide safe and to protect it from unauthorised access.
Retention and your rights
Correspondence and bookings are kept only as long as needed to provide the service and to meet legal obligations, including bookkeeping duties. You have the right to review your information under section 13 of the Protection of Privacy Law, and to ask for information that is incorrect, incomplete, unclear or out of date to be corrected or deleted under section 14. You may also ask for your information to be deleted, to the extent the law allows. You can send your request to Timor Shabtay on +972-55-711-4699, by email at [email protected] or on WhatsApp.
Last updated: November 2026. This policy is intended as a concise summary and does not constitute legal advice.
